Escuaín forma parte de una colección que sigue a la rana pirenaica, un endemismo de torrentes calizos, para leer qué traza los bordes de su área. Este valle es precisamente el límite oriental conocido de la especie, y en él se puede observar la maquinaria que produce las aguas de las que depende. Desde el pueblo se domina la garganta del Yaga, un cañón profundo excavado en calizas, con paredes verticales, bosques en las laderas de sombra y un fondo casi siempre oculto. Por encima, las cumbres calizas de la sierra de las Sucas y Tres Marías apenas muestran escorrentía superficial. El criterio que propone esta coordenada es leer un relieve kárstico por la ausencia de arroyos, por las formas de disolución y por la posición de las surgencias, y entender la garganta como resultado de ese funcionamiento.