Esta cascada ocupa un lugar central en una colección que lee Sobrarbe a través de la rana pirenaica y se pregunta qué fija los bordes de su área. El barranco de Ibón, en el valle de Gistaín, baja del macizo calizo de Cotiella por un bosque húmedo en una sucesión de saltos y pozas de agua fría, limpia y oxigenada. Por sus condiciones físicas, es un hábitat de torrente muy parecido a los que la especie ocupa en los valles occidentales de Sobrarbe, y sin embargo queda fuera de su área: el límite oriental conocido de la rana pirenaica está en el valle de Escuaín. El criterio que propone esta coordenada es distinguir entre hábitat potencial y área ocupada, y entender que el borde de una especie puede depender tanto de su historia de dispersión como de las condiciones del lugar.