Este punto pertenece a una colección que lee los valles de Sobrarbe a través de la rana pirenaica, un endemismo que ocupa solo una parte de estas montañas, y que se pregunta qué fija los bordes de su área: la temperatura, la roca, la historia o el ser humano. En el fondo de Pineta, el límite que se lee es térmico. El valle es una artesa glaciar orientada de este a oeste, con un prado llano en el centro, una ladera en umbría cubierta de hayedo y abetal y otra en solana con vegetación más seca y abierta, y al fondo las cascadas del Cinca. El criterio que propone esta coordenada es leer la distribución de la vegetación como un mapa de la temperatura del valle, en el que intervienen dos procesos distintos: la orientación de cada ladera y el aire frío que se acumula en el fondo.